Industrie automobile/Voitures et Poids lourds • Union Européenne • Droit et règlementations (général) • Localisation (programmes/sites Internet) • Gestion • Médical (général) • Médical: Dentisterie • Réglementation: Brevets, Droits d'auteur, marques • Réglementation: impôts, taxes, droits de douane • Réglementation des contrats
Autres domaines de travail: Général/Conversation/Salutations/Lettres • Règlementation bancaire et financière • Ordinateurs (général) • Matériel informatique • Programme informatique • Systèmes et réseaux informatiques • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Fabrication • Folklore • Gastronomie • Technologie de l'information/E-Commerce/Internet • Industrie et Technologie (général) • Ingénierie (général) • Outils et Machines • Relations Publiques • Voyage et Tourisme • Jeu et paris/Jeux videos • Télécommunications • Science (général) • Zoologie
About me
I am a freelance qualified translator with over 7 years experience. My only approach to texts--> The best translation: the one that is not taken as such by the target reader
4-year studies on English-Spanish Translation and Interpreting (University of Alicante)
4 year studies on German-Spanish Translation and Interpreting (University of Alicante)
Master on Intellectual Property, Copyright and the Information Technologies (University of Alicante)
Allemand 
Espagnol (Langue maternelle)